В разделе Object Storage открываете вкладку Access Keys
Нажимаете на кнопку создания Access Key и устанавливаете права для каждого из бакетов, которые будут доступны по этому ключу.
После генерации вы получите два ключа – Acces Key, Secret Key. Ключи нужно сохранить, потому что их значения потом отображаться не будут.
В CyberDuck необходимо создать Новое соединение. По умолчанию Linode отсутствует в списке подключений, поэтому его нужно добавить.
В появившемся модальном окне выбираете необходимый вам Object Storage. После установки чек бокса он будет доступен в списке подключений.
Повторно выбираете Новое подключение и вставляете сохраненные ключи